可読測定 용 Google Chrome

可読測定: 일본어 텍스트의 가독성 측정

可読測定 (Readability Measurement)는 ika.monster에서 개발한 무료 Chrome 애드온입니다. 이 애드온을 사용하면 선택한 일본어 텍스트의 가독성을 측정할 수 있습니다. 텍스트를 선택한 후 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여 "可読性を測定" (가독성 측정) 옵션에 액세스할 수 있습니다. 결과는 확장 아이콘에 배지로 표시됩니다.

측정 방법은 "12学年を難易尺度とする日本語リーダビリティー判定式" (2010 Shibasaki, Hara)라는 연구 논문을 기반으로 합니다. 결과 값은 대상 텍스트를 읽기에 적합한 학년을 나타내며, 1학년부터 12학년까지의 범위로 표시됩니다. 이는 초등학교 1학년부터 고등학교 3학년에 해당합니다.

이 애드온은 텍스트 분석을 위해 "kuromoji.js"를 활용하며, 절과 술어를 독립적으로 결정합니다. 이 결정의 정확도 차이로 인해, 측정 결과는 동일한 연구 논문을 기반으로 한 다른 애플리케이션과 다를 수 있습니다.

이 애드온은 잘 구조화되고 공식적인 텍스트에 대해 보다 의미 있는 결과를 제공하는 경향이 있으며, 한자의 난이도는 결과에 반영되지 않는 점에 유의해야 합니다.